Check the listed models

Find the mutual attribute(s)

Project level - Navigation tab

Create a new category node

Set conditions

Publish project

Import

Create a new category page

Publish

Verify on website